リピタスRepiTas｜英語対応の予約システム
LINEで相談
リピタスRepiTas｜英語対応の予約システム
LINEで相談
PROBLEM
訪日外国人は増えているのに、予約のハードルが高いと“その一件”が他店へ。
機会損失は、見えないところで積み重なっています。
「Can we make a reservation?」——英語の電話対応に、スタッフが身構えてしまう。
ホームページも予約フォームも日本語のみ。意味が分からず、途中で予約をやめてしまう。
メールやSNSでの英語のやりとりに手間取り、本来の接客に集中できない。
その悩み、英語対応の予約システムでまとめて解決できます。
STORY
SOLUTION
英語画面でスマホからかんたんに、24時間いつでも予約完了。
「迷わず予約できる」環境が、インバウンドの取りこぼしをなくします。
外国人のお客様も、迷わずスムーズに予約できます。
アプリ不要。スマホからその場でサッと予約完了。
時差や営業時間外でも、予約をしっかり受け付けます。
予約完了メールで安心。電話のやりとりが不要に。
CUSTOMIZE
飲食店ごとに、必要な予約機能はさまざま。だからこそ、
お店の運営に合わせて自由にカスタマイズできる予約システムが選ばれています。
ありがちな既製品
言語は切り替わっても、コース予約や個室指定など、お店ならではの予約フローには対応できないことも。
リピタスなら
英語で予約できるだけでなく、お店の運営に合わせて必要な機能を自由に作り込めます。
MERIT
予約数・売上・業務効率——インバウンド対策が、経営の数字に直結します。
「予約しやすい」環境が整うほど、取りこぼしていた外国人客を獲得できます。インバウンド需要を、そのまま売上につなげます。
予約は自動で受付・確認まで完結。英語の電話対応や問い合わせ返信の負担が減り、スタッフは接客に集中できます。
席・個室・時間枠をシステムが自動管理。予約の重複や取り違えを防ぎ、当日のトラブルをなくします。
「予約しやすい店」は、それだけで選ばれます。周辺店より先に英語対応を整え、インバウンド市場で優位に立てます。
FEATURES
英語対応はもちろん、お店の業態に合わせて設定できます。
英語表示に切り替え。外国人のお客様も迷わず予約できます。
コース予約も席のみ予約も。お店の受け方に合わせて設定。
個室指定やテーブル単位の管理で、配席をスムーズに。
時間帯ごとの受入人数を設定し、混雑を平準化します。
時差・営業時間外でも予約を受付。即時確認メールも送信。
予約枠を自動管理し、重複・取り違えを防ぎます。
FLOW
LINEまたはフォームからご相談ください。お店の業態や、必要な予約機能をお聞きします。相談料は0円です。
英語表示やコース・席・個室などの予約設定を当社で初期構築。お店の運用に合わせて作り込みます。
予約リンク・QRをホームページやSNS、店頭に設置するだけ。すぐに英語予約を受け付けられます。
PRICE
英語対応も、カスタマイズも、サポートも。月額のみのシンプルな料金です。
初期費用 0円キャンペーン実施中
月額 11,000円〜
（税込）英語対応・予約管理・カスタマイズ対応すべて込み
SERVICE NAME
この予約・顧客管理システムの名は リピタス（RepiTas）。由来は リピート（Repeat） ＋ 足す（Tas）。
言葉の壁をなくせば、海外のお客様にも「また来たい」が生まれます。一度きりの来店を二度・三度の“あたりまえ”へ、“選ばれ続けるお店”へ。
FAQ
訪日需要が伸びている今こそ、英語で予約できる環境を。
まずはお気軽にご相談ください。無理な勧誘は一切いたしません。
または、フォームから
